| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أدنى | ǼD̃N | ednā | Ən yaxın | (the) nearest | ||
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | aşağı | (is) inferior | 2:61 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | ən uyğun | (is) more appropriate | 4:3 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | ən uyğun | (is) closer | 5:108 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | Ən yaxın | (the) nearest | 30:3 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | ən əlverişlidir | (is) more suitable | 33:51 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | ən əlverişlidir | (is) more suitable | 33:59 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | daha yaxın | nearer. | 53:9 |
| د ن و|D̃NW | أدنى | ǼD̃N | ednā | az | less | 58:7 |
| أقرب | ǼGRB | eḳrabu | ən yaxın () | (is) nearest, | ||
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 2:237 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | yaxın idilər | (were) nearer | 3:167 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 4:11 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 5:8 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır (qısa) | (is) nearer. | 16:77 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | ən yaxın () | (is) nearest, | 17:57 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxın | (is) closer | 22:13 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | biz daha yaxınıq | (are) nearer | 50:16 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | biz daha yaxınıq | (are) nearer | 56:85 |
| أقربهم | ǼGRBHM | eḳrabehum | ən yaxınları da | nearest of them | ||
| ق ر ب|GRB | أقربهم | ǼGRBHM | eḳrabehum | ən yaxınları da | nearest of them | 5:82 |
| أولى | ǼWL | evlā | ən yaxını | the best to claim relationship | ||
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | ən yaxını | the best to claim relationship | 3:68 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındır | (is) nearer | 4:135 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındırlar | (are) nearer | 8:75 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | münasibdir | (are) most worthy | 19:70 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındır | (is) closer | 33:6 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındırlar | (are) closer | 33:6 |
| الأقربين | ÆLǼGRBYN | l-eḳrabīne | Ən yaxın | [the] closest. | ||
| ق ر ب|GRB | الأقربين | ÆLǼGRBYN | l-eḳrabīne | Ən yaxın | [the] closest. | 26:214 |
| الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Ən yaxın | nearest | ||
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world;" | 2:85 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 2:86 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 2:114 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 2:130 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | 2:200 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 2:201 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 2:204 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 2:212 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 2:217 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | the world | 2:220 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 3:14 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:22 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:45 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 3:56 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | sənin həyatında | (of) the world | 3:117 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world - | 3:145 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (in) the world | 3:148 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | the world | 3:152 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 3:185 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:74 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:77 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 4:94 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 4:109 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world - | 4:134 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:134 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:33 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:41 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 6:29 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 6:32 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 6:70 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 6:130 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 7:32 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world.""" | 7:51 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 7:152 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | [the] world, | 7:156 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | kənarında idin | the nearer | 8:42 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 8:67 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 9:38 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 9:38 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 9:55 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:69 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:74 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 9:85 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 10:7 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 10:23 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 10:24 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 10:64 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 10:70 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 10:88 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | of the world | 10:98 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 11:15 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 11:60 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 12:101 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 13:26 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | of the world | 13:26 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 13:34 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 14:3 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 14:27 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 16:30 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:41 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 16:107 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:122 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:28 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:45 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 18:46 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:104 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 20:72 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 20:131 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:9 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | the world | 22:11 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:15 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 23:33 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 23:37 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:14 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:19 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:23 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 24:33 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 28:42 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 28:60 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 28:61 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya- | the world. | 28:77 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 28:79 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 29:25 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world. | 29:27 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 29:64 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 30:7 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 31:15 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 31:33 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 33:28 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 33:57 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 35:5 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | [the world] | 37:6 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 39:10 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 39:26 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 40:39 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 40:43 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 40:51 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | [the world] | 41:12 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 41:16 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 41:31 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 42:20 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 42:36 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 43:32 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 43:35 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 45:24 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world.""" | 45:35 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 46:20 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 47:36 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 53:29 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 57:20 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 57:20 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 59:3 |
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Ən yaxın | nearest | 67:5 |
| سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | Biz onları tədricən yaxınlaşdıracağıq | We will progressively lead them | ||
| د ر ج|D̃RC | سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | Yavaş-yavaş məhvə yaxınlaşacağıq | We will gradually lead them | 7:182 |
| د ر ج|D̃RC | سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | Biz onları tədricən yaxınlaşdıracağıq | We will progressively lead them | 68:44 |